À certains moments, la tactique des autres institutions s'est apparentée à une pression n'ayant rien à voir avec une négociation et le respect du Parlement européen en tant que codécideur.
Mais le temps presse : l’UE souhaite boucler un accord sur son « paquet climat » avant la phase finale des négociations internationales sur l’après-Kyoto en 2009, et avant les élections européennes de juin 2009 -car le Parlement européen est codécideur en matière d’environnement, sur un pied d’égalité avec les gouvernements représentés au Conseil.