composer中文是什么意思

• 音标：[kɔ̃poze]
  v.t. 组合,搭配;组成,构成;撰写,写作,著作,作曲;拨号,按号;<书>装出适当的样子或表情;排字,排版
  v.i. 参加考试
  se ~ v.pr. 由...组成,包括
  i v.t. 1. 组成，构成：le parti communiste chinois est composé d'éléments avancés du prolétariat. 中国共产党是由无产阶级先进分子所组成。
  pièces qui composent une machine 构成机器的部件
  composer un remède 配药
  composer des forces [物]求力的合力
  撰写，写作，著作：composer un poème 作一首诗
  作（曲）：composer une sonate 写一首奏鸣曲
  [宾语省略]c'est un interprète, il ne compose pas. 这是一个演奏者，不是作曲。
  4. [印]排字，排版：le texte est composé, on va commencer le tirage. 文稿已排好版，就要付印了。
  5. 装出适当的样子或表情：composer son visage 作出适当的表情
  ii v.i. 1.（由互作让步而）妥协，和解，解决争端
  参加考试，做考试题目：les élèves sont en train de composer . 学生们起码在考试。
  composer en mathématiques 做数学考题
  iii se composer v.pr. 1. 包括，由…组成： cette œuvre se compose de trois volumes. 这部作品包括三卷。
  la maison se compose de deux étages.这幢房子共有两层。
  2. 装出适当的样子或表情：se composer un air recueilli 装出聚精会神的样子
  3. 形成
  
  专业辞典
  v.t.
  【物理学】构成合力
  v.t.
  【印】排字，排版：le texte est composé,on va commencer le
  tirage.文稿已排好版，就要付印了。
  composer
  vt组成，构成
  composer le numéro
  拨号
  composer un remède
  配药
  
  近义词
  agencer, arranger, assembler, bâtir, confectionner, construire, créer, élaborer, fabriquer, façonner

• composer (logiciel)    Composer (软体)
• se composer    处栖住
• se décomposer    腐化腐烂
• composer un numéro    拨打
• composees    composées专业辞典n.f.复数【植物学】菊科composéesf.pl.菊科
• composee    composée音标：[kɔ̃poze]n.f. ~s 菊科专业辞典1. adj.f【化学】化合物2.adj.f【机械】复合运动3.adj.f【数学】复利4.adj.f【植物学】复叶5.adj.f【语言】复合词[例如：pomme de terre,arc-en-ciel,antigel]adj.f【逻】复合的项
• compose    composé音标：[kɔ̃poze]动词变位提示：composé是composer的变位形式adj. 复合的,合成的composé n.m. 合成物,混合物专业辞典1. adj.m【化学】化合物2.adj.m【机械】复合运动3.adj.m【数学】复利4.adj.m【植物学】复叶5.adj.m【语言】复合词[例如：pomme de terre,arc-en-ciel,antigel]adj.m【逻】复合的项composéadj.复合的；化合的；组成的composém复方；成分；化合物；合成映射composé alicyclique脂环族化合物composé aliphatique脂肪族化合物composé aromatique芳香族化合物composé chélaté螯合物composé des auinones醌类化合物composé macromoléculaire高分子化合物composé méso内消旋化合物composé organo phosphoreux有机磷化合物composé par parasubstitution对位化合物composé s homologues同系物 / composé s hétérocycliques杂环化合物composé s organiques有机化合物composé spiro螺环化合物composé à noyaux condensés稠苯类化合物composé porteurm.载体化合物近义词varié, affecté, apprêté, artificiel, étudié, amalgame, combinaison, mélange
• composants webpart business scorecard manager server    business scorecard manager server web 部件
• composeuse    专业辞典n.f.【印】铸排机composeusef.铸排机；排字机；排版机
• composants webpart    網頁組件
• composita    composita接合贝属

• Ce ne sont que des paroles. Tu dois composer la musique.
  是啊 可也只是文字 你要变成音乐
• Je sais pas composer sur ce qui me rend heureux.
  我不知道 我不擅长写 让我快乐的事情
• Tu dois composer, quand le présentateur dit " si ".
  Prem說"如果"的时候 你得拨号啊
• Maître, je suppose que vous allez composer une cantate solennelle.
  大师，我猜您要创作 一首节庆康塔塔了
• Il voulait avoir l'esprit libre pour travailler, composer, jouer.
  这是一个有趣的经验，因为 大家一起
• Je viens de composer un petit compliment amoureux La Comtesse me permet
  我刚写了一首诗，如果伯爵夫人允许的话
• Pour obtenir l ' Urgence médicale, composer le 15 (conciergerie).
  急救号码是15 (安全控制中心)。
• J'ai voulu composer quelques vers en souvenir de mes découvertes.
  我就写了韵文来纪念和表达一下
• J'ai donc commencé à composer une nouvelle histoire. Pour eux.
  于是我开始为他们创作新的故事
• Tu pourrais composer ce numéro là pour moi ?
  吉伯特 你能帮我拨一下那个电话吗