decoudre découdre音标:[dekudr]v.t. 把(缝好的东西)拆开,拆去v.t.ind. en ~ avec qqn 与某人打架,与某人争论i v.t. 1. 把(缝好的东西)拆开,拆去:découdre une doublure 把衣服衬里拆开 découdre un bouton 拆去一个钮扣2. 捅破… 的肚子:le cerf a décousu un chien. 鹿顶破了一只猎狗的肚子。ii v.i. en découdre [转]打架;争论:il est toujours prêt à en découdre. 他好争论。他好打架。iii se découdre v.pr. 绽裂,脱线:le sac s'est décousu.口袋脱线了。近义词défaire, se bagarrer , se battre , combattre, lutter
decouleur découleurv.i. 1. [书]滴,淌,流:le sang découle de la plaie. 血从伤口淌出来。2. [转]来自,从…引出:les résultats qui en découlent. 由此引起的后果 la connaissance découle de la pratique.知识来源于实践。
REGIME INTERNATIONAL RELATIF AU PARTAGE DES AVANTAGES DECOULANT DES RESSOURCES GENETIQUES 关于分享遗传资源惠益的国际体系
QUESTIONS DECOULANT DE LA DEUXIEME SESSION 18 第二届会议产生的行动. 18
QUESTIONS DECOULANT DE L ' ASSEMBLEE GENERALE 联合国大会提出的问题 37 - 41 16
QUESTIONS DECOULANT DE LA CONFERENCE DE PLENIPOTENTIAIRES 全权代表会议上提出的问题
QUESTIONS DECOULANT DE LA CONFERENCE DE PLENIPOTENTIAIRES 全权代表会议上出现的问题
QUESTIONS DECOULANT DE LA CONFERENCE DE PLENIPOTENTIAIRES 产生于全权代表会议的议题
QUESTIONS DECOULANT DE L ' ASSEMBLEE GENERALE DES NATIONS UNIES 联合国大会提出的问题
Chapitre IV QUESTIONS DECOULANT DE LA DEUXIEME SESSION 第二届会议产生的行动
QUESTIONS DECOULANT DE LA DEUXIEME SESSION 第二届会议产生的行动
QUESTIONS DECOULANT DES RESOLUTIONS DES PRINCIPAUX ORGANES DELIBERANTS DE L ' ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET D ' AUTRES ORGANES INTERGOUVERNEMENTAUX PORTEES A L ' ATTENTION 产生于联合国各主要立法机关和其他政府间机构的决议、