专业辞典 adj.f 【生物学】已分化的:tissus~s已分化的组织
dissuasion différenciée 有选择的威慑différencié 音标:[diferãsje]动词变位提示:différencié是différencier的变位形式a.[生]已分化的adj. 已分化的,由分化造成的专业辞典adj.m【生物学】已分化的:tissus~s已分化的组织différenciéadj.差分的responsabilité commune mais différenciée 共同但有区别责任ciblage différencié 有针对性的enseignement différencié 差异化教学application de prix différenciés 差别定价fixation de prix différenciés 差别定价normes sexuellement différencié 双重标准pratique de prix différenciés 差别定价traitement spécial et différencié 特殊和差别待遇traitement différencié et plus favorable 差别和更优惠待遇atelier de l’oms et de l’omc sur la fixation différenciée des prix et sur le financement des médicaments essentiels 卫生组织-世贸组织必需药品差别定价和筹资讲习班indifférencié 音标:[ɛ̃diferãsje]indifférencié,ea. 未分化的;未区分的destruction différée 成批销毁集中销毁différence de lignée 繁殖差异物种差异生物学差异品系差异菌株差异gratification différée 延迟的满足suture primaire différée 延期一期闭合transaction différée 延迟的事务contrat à exécution différée 搁置的合同réplication différée 存储转发复制pension de retraite différée 递延退休金différentiabilité différentiabilitéf.可微性,微分性différé 音标:[difere]动词变位提示:différé是différer的变位形式a.推迟的,延迟的n.m.en.录音的;录象的adj. et n.m. 录音播送的,录像播送的,录音播送,录像播送différencier 音标:[diferãsje]v.t. 区别,区分,鉴别se ~ v.pr. 区别于,区分于,有别于,不同于i v.t. 1. 区别,区分,鉴别:différencier deux espèces auparavant confondues 区别两个过去被混同的品种2. [数]微分,求微分ii se différencier v.pr. 1. 区别于,区分于,不同于:les joueurs de l'équipe a ont revêtu un maillot rouge pour se différencier de leurs adversaires. a 队球员穿红色运动衫以区别于对方。2. 分化:les cellules se différencient.细胞能分化。专业辞典v.t.【数学】微分,求…的微分différencier(se) vp vt分化;求微分近义词discriminer, distinguer, reconnaître, séparer, différer, se distinguerdifférend 音标:[diferã]n.m.纠纷,争论,不和n.m. 争论,不和,纠纷différendm.争端近义词conflit, contentieux, contestation, controverse, démêlé, désaccord, discussion, dispute, litige, querelledifférenciation tissulaire 细胞分化组织分化
Approche unitaire et différenciée du choix des programmes d ' enseignement; 选择教学大纲的一致性和区别对待; Le principe de responsabilité commune mais différenciée doit être entièrement appliqué. 共同但有区别的责任原则必须全面实施。 Appliquer à cet égard le principe de la responsabilité commune, mais différenciée. 在这方面应采取共同但有区别责任原则。 C'est la « gestion différenciée » avant l'heure. 简单的来說就是前作的「逆持久战」。 Financement de l ' approche de la présence physique différenciée 因地制宜的实体存在的供资问题 La diversité des situations au plan régional suppose une approche différenciée. 区域情况的多样化要求采取区别对待的做法。 Ces divergences laissent penser que l ' indépendance est une condition différenciée. 这些迥异表明独立性是一个差别程度的概念。 Il est accepté dans une certaine mesure dans les expériences de gestion différenciée. 该值是从特征经验范围内均匀随机选取的。 Le principe du pollueur-payeur est un exemple de responsabilité différenciée. " 污染者付费 " 原则是区别责任的例子。 Le processus d ' élaboration de la Loi comprenait une analyse différenciée selon les sexes. 制订此项法律时进行了基于性别的分析。
Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT