différence 音标:[diferãs]n.f.差别,差异,不同[数]差,差分[财]差额,差金n.f. 差别,不同,差异;[数]差,差分;特殊,差别,独特,与众不同 la ~ que 除去...不同以外专业辞典n.f.【数学】差,差分:2 est la~entre 7 et 5.2是7与5的差。~d'une fonction.函数的差,函数的增量~de deux ensembles a et b集合a与b的差(集)1. n.f.【财】差额,差金:~entre le débit et le crédit d'un compte账户的借贷差额2.n.f.【逻】种差différencef.差[异];差别;差额;差分;差;“异"différence de chemin程差différence de niveaux落差différence de parcours程差différence de pression压力差différence de prix差价différence de retour回差différence finie有限差分différence latérale后向差分différence s de marée潮高差近义词départ, distinction, distance, écart, fossé, intervalle, marge, antinomie, contradiction, désaccord
différencier 音标:[diferãsje]v.t. 区别,区分,鉴别se ~ v.pr. 区别于,区分于,有别于,不同于i v.t. 1. 区别,区分,鉴别:différencier deux espèces auparavant confondues 区别两个过去被混同的品种2. [数]微分,求微分ii se différencier v.pr. 1. 区别于,区分于,不同于:les joueurs de l'équipe a ont revêtu un maillot rouge pour se différencier de leurs adversaires. a 队球员穿红色运动衫以区别于对方。2. 分化:les cellules se différencient.细胞能分化。专业辞典v.t.【数学】微分,求…的微分différencier(se) vp vt分化;求微分近义词discriminer, distinguer, reconnaître, séparer, différer, se distinguer
Différentiation par sexe dans la mesure du travail rémunéré et non rémunéré 计量有酬和无酬工作方面的性别问题
Cette différentiation rend vaine toute solution qui prétendrait convenir à tous. 这一多样性使任何通用的办法不再适用。
La langue, la religion et les aspects socioculturels sont aussi d ' importants facteurs de différentiation. 语言、宗教和社会文化各方面也是重要的区别因素。
Aucune différentiation entre < < nous > > et < < eux > > ne saurait être tolérée. 不应容忍区分 " 我们 " 和 " 他们 " 。
Le développement de groupes ayant des intérêts particuliers donne lieu à un autre type de différentiation liée à l’âge. 随着利害相共社区的出现,产生了另一种区别年龄的现象。
La différentiation hommes-femmes cède le pas à l ' égalité devant Dieu et sa création. 这样,在上帝及其创造的世界面前,男女之间的区别就让位于平等。
En outre, il y a une importante différentiation entre les sexes sur le marché du travail et dans l ' enseignement secondaire supérieur. 此外,两性在劳动力市场和高中教育场所的差异较大。
Réciproquement, si l'on dispose d'une notion convenable de transport parallèle, on en déduit une connexion par différentiation. 反之,如果有一个合适的平行移动概念,那么相应的联络可通过求导获得。
Cette différentiation est de plus courante dans les rapports nationaux sur la pauvreté des Etats membres de l ' Union européenne. 这已经越来越多地成为欧盟其他成员国提交贫穷问题国别报告的惯例。
Différentiation des météorites et des débris 流星和碎片判别