音标:[εksεpsjɔ̃] n.f. 例外;(法律程序上的)抗辩,抗告 专业辞典 n.f. 【法律】(法律程序上的)抗辩,抗告: alléguer[opposer]une~就法律程序提出抗辩 ~de prescription[de nullité]就时效[就无效事项]提出抗辩 ~dilatoire就法律程序的迟 延提出抗辩 exception f. 例外;排除 exception (à l') de exceptionf例外;排除 近义词 anomalie, irrégularité, particularité, dérogation, restriction, abstraction faite de , à la réserve de , à part, en dehors de, excepté
exception culturelle 文化例外exception utilisateur 用户模式异常用户异常现象par exception 格外分外loi d'exception 紧急状态法tribunal d’exception 特别军事法庭un flic d'exception 警界金童un homme d’exception 美丽心灵une femme d'exception 法律女王à l'exception de 除了 … 以外exception au niveau du service 服务级别例外情况exception de filtre de fichiers 文件屏蔽例外exception non prise en charge 未经处理的例外commission conjointe pour le règlement des conflits d’exception 解决非常冲突联合委员会excepter 音标:[εksεpte]v.t. 除了,不包括,作为例外v.t. 除了,作为例外,不包括:sans excepter ~ personne 没有人例外 excepter qn de qch 把某人排除在某事之外近义词écarter, enlever, exclure, ôter, retirer, retrancherexcepte que excepté que音标:[εksεptek]除了…,除非…excepte 动词变位提示:excepte是excepter的变位形式excepte de除外excepté音标:[εksεpte]动词变位提示:excepté是excepter的变位形式prép. 除了...以外excepté除外近义词abstraction faite de , à la réserve de , à part, en dehors de, hormis, hors, non compris , saufexcentrée 专业辞典adj.f【数学】偏心的excentré 音标:[εksãtre]动词变位提示:excentré是excentrer的变位形式adj. 偏心的,远离中心的专业辞典adj.m【数学】偏心的excentréadj.偏心的
Toutes les règles ont une exception. Faisons en une aujourd'hui. 每条规则总有例外,今天就破例一下 Je n'accepte normalement que le liquide. Je fais une exception. 我原本是只收现金的,现在我破了例 J'ai pas le droit, mais... je peux faire une exception. 我不应该这样做的 但我可以破一次例 Si c'était toi dans mes bras, je ferais une exception. 如果我拥抱的是你 -我肯定会破个例 Je sais, mais nous faisons une exception pour ton premier client. 我知道,为你第一次当杀手破个例吧 Vous savez dans quel merdier immonde nous sommes, tous sans exception? 大家都他妈知道我们在什么处境下吗? Mais puisque tu me le demandes, je fais faire une exception. 狦窾秆∕ぃ êΤ挡狦 Mme Lockhart, l'enregistrement est sujet à une exception de ouï-dire. 洛克哈特女士 这份录音 属于例外物证 Mon père n'est pas du genre à faire une exception. 相信我 我父亲是个从不破例的人 Si je fais une exception, il faudra en faire mille. 如果我这次给你例外 以后还得了
Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT