音标:[manipylasjɔ̃] n.f. (科学实验或生产中的)操作 pl. (学生学习物理、化学等做的)实验 [医](关节复位的)手法 [电信]发报 手技(魔术的一种) [转,贬]操纵,欺骗手段: ~s électorales 选举中的花招 f. 操作, 实验, 处理 专业辞典 n.f. 【医学】推拿 n.f. 【电信】发报 manipulation f. 操纵;操作;键控;推拿疗法 manipulation au piputre 控制台操作 manipulation de serrement de la cheville 抱踝手法 manipulation douce 软操作 近义词 maniement, opération, manœuvre, emploi, maniement, usage, utilisation, combine, cuisine, grenouillage
Et avant toute manipulation, pensez à vous laver les mains. 并为神的缘故, 先把双手洗干净。 Je ne me souviens d'aucune manipulation de jouets aussi vigoureuse. 我不记得玩游戏是这么艰苦卓绝的事情啊 Et cette manipulation, selon votre opinion, constitue-t-elle une influence ? 就你看来 这样的操纵构成了不当影响吗 Kirsty Stapleton, dont la mère est spécialiste en manipulation génétiques. 科斯蒂·斯台普吞 母亲是基因工程专家 Certainement une manipulation de L pour te faire avouer. 那只是L为了让你坦白 而采取的手段 Donc il y a eu au moins de la manipulation, des intrigues 所以搞外遇至少得动点儿脑筋 耍些手段 C'est l'une des arnaques les plus ingénieuses de manipulation sociale jamais créée. 这是有史以来,最狡猾的控制社会手段. Tu ne t'es jamais dit que ta vie n'était peut-étre qu'une manipulation? 你有没有这种感觉 好像一生都身不由己 Je ne te pensais pas capable d'une manipulation si grossière. 我得說 我还以为你不会使这么低级的招数 Formation des groupes chargés de la manipulation hygiénique des aliments; 在卫生处理食品方面培训各类群体;
Last modified time:Sun, 17 Aug 2025 00:29:56 GMT