Celui-ci est plus soluble dans l ' eau et dans l ' octanol que les autres pesticides organochlorés. 与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于水和辛醇。
Celui-ci est plus soluble dans l ' eau et dans l ' octanol que les autres pesticides organochlorés. 与其他有机氯杀虫剂相比,乙型六氯环己烷更容易溶于水和辛醇。
L ' analyse approfondie des données relatives aux propriétés physico-chimiques des isomères alpha, bêta et gamma a permis à Xiao et al. (2004) de conclure que le comportement environnemental différent du bêta-HCH par rapport à celui des deux autres est plutôt le résultat de sa plus grande solubilité dans l ' eau et dans l ' octanol que de sa moindre volatilité. 在对甲型六氯环己烷、乙型六氯环己烷和γ-六氯环己烷的物理化学特性进行数据分析后,肖等人(2004年)得出结论:乙型六氯环己烷的环境行为不同于其他异构体,是由于其在水和辛醇中溶性较高造成的,而不是因为相对于γ-和α-异构体而言,其挥发性较弱。
L ' analyse approfondie des données relatives aux propriétés physico-chimiques des isomères alpha, bêta et gamma a permis à Xiao et al. (2004) de conclure que le comportement environnemental différent du bêta-HCH par rapport à celui des deux autres est plutôt le résultat de sa plus grande solubilité dans l ' eau et dans l ' octanol que de sa moindre volatilité. 在对甲型六氯环己烷、乙型六氯环己烷和γ-六氯环己烷的物理化学特性进行数据分析后,肖等人(2004年)得出结论:乙型六氯环己烷的环境行为不同于其他异构体,是由于其在水和辛醇中溶性较高造成的,而不是因为相对于γ-和α-异构体而言,其挥发性较弱。
L ' analyse approfondie des données relatives aux propriétés physico-chimiques des isomères alpha, bêta et gamma a permis à Xiao et al. (2004) de conclure que le comportement environnemental différent du bêta-HCH par rapport à celui des deux autres est dû non pas à sa moindre volatilité mais à sa plus grande solubilité dans l ' eau et dans l ' octanol. 在根据各种数据对甲型六氯环乙烷、乙型六氯环己烷和γ-六氯环己烷的物理化学特性进行分析(肖等人,2004年)后发现,相对于γ-和α-异构体而言,乙型六氯环己烷的挥发性较弱,但这一特性与其在水和辛醇中较高的溶性有关,因此,并不能用以解释其不同于其他异构体的环境行为。
L ' analyse approfondie des données relatives aux propriétés physico-chimiques des isomères alpha, bêta et gamma a permis à Xiao et al. (2004) de conclure que le comportement environnemental différent du bêta-HCH par rapport à celui des deux autres est dû non pas à sa moindre volatilité mais à sa plus grande solubilité dans l ' eau et dans l ' octanol. 在根据各种数据对甲型六氯环乙烷、乙型六氯环己烷和γ-六氯环己烷的物理化学特性进行分析(肖等人,2004年)后发现,相对于γ-和α-异构体而言,乙型六氯环己烷的挥发性较弱,但这一特性与其在水和辛醇中较高的溶性有关,因此,并不能用以解释其不同于其他异构体的环境行为。