《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书的法文

• "protocole facultatif à la convention relative aux droits de l’enfant

• 儿    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• 儿童    名 enfant fillette
• 儿童权利    droits de l’enfant
• 儿童权利公约    convention relative aux droits de l’enfant
• 童    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• 权    名 1.droit公民~droits civiques.
• 权利    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 儿    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• 儿童    名 enfant fillette
• 童    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• 卷    动 1.enrouler;rouler~起袖子se retrousser les manches
• 卷入    动 se mêler;être impliqué dans~一场冲突être entraîné
• 入    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武装    名 1.armement;équipement militaire全 副 ~armé de
• 武装冲突    conflit militaire
• 装    名
• 冲    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• 冲突    名 conflit;choc武装~accrochage
• 突    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 任    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• 择    动 choisir;sélectionner没有选~余地n'avoir pas le choix.
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• 议定    désigner préciser
• 议定书    名 protocole贸易~protocole commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 书    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille

• Projet de Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l=enfant, concernant l=implication d=enfants dans les conflits armés
  《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l enfant, concernant l implication d enfants dans les conflits armés
  《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés
  《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés.
  《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书。
• Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés
  《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés.
  《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书草案。
• A Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés
  " 《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• A Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés
  " 《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• A Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés
  " 《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l ' enfant, concernant l ' implication d ' enfants dans les conflits armés;
  《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书；

• 《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书的俄语："факультативный протокол к конвенции о правах ребенка