互联网与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题高级别讨论会的法文

• "séminaire de haut niveau sur l’internet et le racisme

• 互    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• 互联    Fédération (informatique)
• 互联网    internet internet net netto réseau filet net
• 联    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• 网    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• 与    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 种族    名 race~平等égalité raciale.
• 种族主义    racisme
• 族    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• 主    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• 主义    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• 义    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 种族    名 race~平等égalité raciale.
• 种族歧视    discrimination racial discrimination raciale
• 族    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• 歧    名 bifurcation 形 différent~义interprétations
• 歧视    动 traiter de façon discriminatoire;traiter avec
• 视    动 1.regarder注~regarder
• 仇    名 1.haine;animosité;inimitié
• 仇外    xénophobie
• 外    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• 心    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• 心理    名 psychologie;mentalité儿童~学psychologie de l'enfant
• 理    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 相    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• 相关    动 avoir rapport à(avec);être relation密切~être
• 相关的    dépendant lié
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 不    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• 容    动
• 容忍    动 tolérer;endurer;supporter我们不能~这种态度.nous ne
• 忍    动 1.supporter;endurer~着点儿,别为了一点小事发火.soyez
• 现    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• 现象    名 phénomène罕见的~phénomène rare. phénomène
• 象    名 1.éléphant 2.aspect;apparence万~更新.toutes les
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 高    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• 高级    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut
• 级    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• 级别    名 rang;degré;grade;échelle;hiérarchie工资~échelle
• 别    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 互联网与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题高级别讨论会的俄语："семинар высокого уровня по вопросу об интернете и расизме