从实验室研究过渡到工业应用所涉问题区域讨论会的法文

• stage d’études régional sur les problèmes que pose la transition des recherches en laboratoire aux applications industrielles

• 从    介[employé pour indiquer le point du
• 实    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实验    名 expérimentation;expérience scientifique做~faire
• 实验室    lab
• 验    动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
• 室    名 salle;pièce休息~salle de repos,salle d'attente. 室
• 研    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• 研究    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• 究    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• 过    动 1.passer~河passer la rivière.
• 过渡    动 1.passer en bac 2.(période de)transition
• 渡    动 1.traverser;franchir;passer~江traverser un
• 到    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• 工    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• 工业    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• 业    名
• 应    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• 应用    动 appliquer;mettre en pratique;utiliser~新技术faire
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 所    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• 涉    动 1.passer à gué;guéer;marcher dans
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 区    名
• 区域    名 lieu;zone;région champs province
• 域    名
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 从实验室研究过渡到工业应用所涉问题区域讨论会的俄语：региональный семинар по проблемам внедрения результатов лабораторных исследовании в промышленности