伊比利亚－美洲各国国家元首和政府首脑关于马尔维纳斯群岛的声明的法文

• déclaration des chefs d’État et de gouvernement des pays ibéro-américains sur les îles malvinas

• 伊    代il,elle
• 伊比利亚    péninsule ibérique
• 比    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• 比利    pele
• 比利亚    Billiat
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 利亚    Léa
• 亚    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• 美    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• 美洲    amérique amérique
• 洲    名 continent
• 各    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• 各国    chaque pays
• 各国国家元首    Chef d'État par pays
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 国家元首    chef d'etat chef d'é état chef d'état
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 元    形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le
• 元首    caudillo
• 首    名 1.tête昂~aller la tête haute 2.chef;tête祸~le
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 政    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• 政府    名 gouvernement
• 政府首脑    chef du gouvernement
• 府    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• 首    名 1.tête昂~aller la tête haute 2.chef;tête祸~le
• 首脑    名 chef政府~chef du gouvernement.
• 脑    名 cerveau
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 马    名 cheval母~jument.
• 马尔    marl
• 马尔维纳斯    malvinas Îles falkland
• 马尔维纳斯群岛    îles sandwich du sud Îles falkland dépendances
• 尔    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• 维    动 1.lier;attacher
• 维纳斯    vénus
• 纳    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• 纳斯    Nas (rappeur)
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 群    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• 群岛    名 archipel
• 岛    名 île~国pays insulaire.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 声    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• 声明    动 déclarer;proclamer;annoncer庄严~déclarer
• 明    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.

• 伊比利亚－美洲各国国家元首和政府首脑关于马尔维纳斯群岛的声明的俄语：заявление глав государств и правительств иберо-американских стран по мальвинским островам