使用分析的法文

• analyse de l’utilisation

• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 使用    动 utiliser;employer;faire usage de;se servir
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 分    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 分析    动 、 名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur
• 析    动 1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine
• 运用分析    recherche opérationnelleanalyse opérationnelle
• 土地使用分区    Zonage (urbanisme)
• 网页浏览器的使用分佈    Parts de marché des navigateurs web
• 费用分摊    répartition des dépensesparticipation aux frais
• 分析    动、名analyser;analyse深入~analyser en profondeur
• 费用分摊安排    accords relatifs à la participation aux coûts
• 费用分摊机制    mécanisme de partage du coût
• 使用    动utiliser;employer;faire usage de;se servir de合理~资金utilisation rationnelle du capital
• 使用…    servir (se) de qch
• 气象卫星数据的解读、分析和使用区域训练讨论会    "séminaire régional de formation sur l’interprétation
• 第三方费用分摊    participation des tiers aux coûts
• 通用分组无线服务    general packet radio service
• 使用投入产出分析计量旅游业的经济影响专家组会议    réunion d’experts sur l’évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l’analyse entrée-sorties
• 启用邮件通用分发组    groupe de distribution universel à extension messagerie
• 遥测用分集接收设备    drosser
• swot 分析    "analyse des forcesanalyse swot
• swot分析    "analyse des forcesanalyse swot
• 元分析    Méta-analyse
• 凸分析    Analyse convexe

• Malgré les progrès accomplis, les rapports devaient assurément être encore plus analytiques.
  尽管有进步，仍需要一份更多使用分析的报告。
• Plus de 90 pays avaient commencé à utiliser cette approche dans leurs programmes à la fin de 2006.
  到2006年年底，逾90个国家在方案中使用分析办法。
• Les techniques d’analyse par microscopie électronique ont permis d’identifier l’origine de 23 des 29 cratères d’impact relevés sur les cellules choisies.
  此项分析使用分析扫描电子显微镜，成功地查明了被选电池上29个撞击陷坑中的23个的起因。
• Les gouvernements et les institutions des pays africains ont les moyens d ' utiliser des outils analytiques et d ' élaborer, de mettre en œuvre et de suivre des politiques et stratégies industrielles.
  非洲政府和机构有能力使用分析工具，有能力拟定、执行和监测工业政策和战略。
• Les gouvernements et les institutions des pays africains ont les moyens d ' utiliser des outils analytiques et d ' élaborer, de mettre en œuvre et de suivre des politiques, stratégies et programmes industriels.
  非洲政府和机构有能力使用分析工具和制定、执行和监测工业政策、战略和方案。
• Certaines ont mentionné l ' utilisation de modèles (ARG, IDN, PHL, SLV), d ' autres n ' ont pas précisé la méthode utilisée.
  有的缔约方提到使用分析模型(阿根廷、印度尼西亚、菲律宾、萨尔瓦多)，有的则没有具体说明所用的方法。
• Les gouvernements et les institutions des pays africains ont les moyens d ' utiliser des outils analytiques et d ' élaborer, de mettre en œuvre et de suivre des politiques et stratégies industrielles de nature prospective.
  非洲政府和机构有能力使用分析工具，有能力拟定、执行和监测面向未来的工业政策和战略。
• Tous les États devraient non seulement utiliser ce cadre d ' analyse, mais aussi coopérer pour l ' améliorer de manière à établir, avec la plus grande clarté, des indicateurs révélant des facteurs de risque élevé.
  各国不仅应当使用分析框架，而且应当合作改善该框架，以便尽可能清晰地建立起显示高风险因素的指标。

• 使用分析的英语：utilization analysis
• 使用分析的韩语：사용 현황 분석