保护区问题特设技术专家组的法文

• groupe d’experts techniques spécial sur les zones protégées

• 保    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• 保护    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
• 保护区    zone protégée zone humanitaire sécurisée zone de
• 护    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• 区    名
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 特    形
• 设    动
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 技术专家组    groupe d’experts techniques
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专家    名 expert;spécialiste expert
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 海洋和沿海保护区特设技术专家组    groupe d’experts techniques sur les zones marines et côtières protégées
• 山区生物多样性特设技术专家组    groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique des montagnes
• 生物多样性和气候变化特设技术专家组    groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques
• 旱地和半湿地生物多样性特设技术专家组    groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides
• 统计信息技术管理问题特设专家组    groupe spécial d’experts de la gestion de l’informatique statistique
• 森林保护区问题国际专家会议    réunion internationale d’experts sur les zones forestières protégées
• 对付跨国犯罪战略问题特设专家组会议    réunion du groupe spécial d’experts sur les stratégies de lutte contre la criminalité transnationale

• Le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique a réuni deux fois un groupe d ' experts techniques sur les zones côtières et marines protégées pour examiner l ' importance et l ' impact des zones marines et côtières protégées et les liens entre ces zones et leur exploitation rationnelle.
  146． 生物多样性公约秘书处举行了两次海洋和沿海保护区问题特设技术专家组会议，审议海洋和沿海保护区的价值和影响以及海洋和沿海保护区与可持续使用之间的联系。
• Le secrétariat de la Convention, au titre de sa contribution au présent rapport, a indiqué que la Conférence des Parties avait, à l ' occasion de sa quatrième réunion, appelé à la constitution d ' un Groupe d ' experts techniques ad hoc chargé de la question des zones marines et côtières protégées, pour participer aux travaux de l ' Organe subsidiaire du secrétariat chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques sur la question.
  生物多样性公约秘书处在其为本报告提供的材料中指出，缔约方会议第4次会议，呼吁设立一个海洋和沿海保护区问题特设技术专家组，以协助科学、技术和工艺咨询附属机构 (科技咨询机构)在海洋和沿海保护区问题上的工作。

• 保护区问题特设技术专家组的俄语：специальная группа технических экспертов по охраняемым районам