冲突钻石 diamant servant à financer la guerrediamant du sangdiamant issu de zones de conflitdiamant de sangdiamant alimentant la guerrediamant salediamant de la guerre
En 2010, le Groupe de travail a aussi examiné un certain nombre de questions cruciales comme la fraude et la contrebande de diamants, l ' immigration illégale résultant de l ' activité minière artisanale et les droits fondamentaux des artisans mineurs. 工作组在2010年关注了一些很重要的问题,如假钻石和钻石走私、由于手工采矿活动造成的非法移民和手工采矿者基本权利方面的问题。
Le Processus de Kimberley a proposé que le Ministère des ressources foncières, des mines et de l ' énergie effectue au moins trois essais à blanc du système de contrôles internes, en suivant le parcours d ' un faux diamant depuis une zone d ' extraction jusqu ' à un bureau régional et, de là, à travers le système, jusqu ' au point d ' exportation. 金伯利进程建议,土地、矿业与能源部至少开展三次内部监管制度演习,利用该制度从钻石开采区追踪假钻石至区域办事处,再从区域办公室一直追踪到出口点。