Des enfants sains sont des moteurs du développement et de la prospérité. 健康的儿童是发展和繁荣的推动力。
Des enfants en bonne santé sont le fondement du développement et de la prospérité. 健康的儿童是发展和繁荣的推动力。
Encourageons la naissance des enfants en bonne santé et sommes opposés aux méthodes coercitives visant à limiter la taille de la famille; 鼓励生育健康的儿童,并反对以强制措施限制家庭人口;
Cette initiative vise à inscrire les enfants à la maternelle en aussi bonne santé que possible et à les préparer à réaliser leur potentiel. 目的是将体魄健康的儿童送进幼儿园,让他们发挥自己的潜力。
Ce n ' est que lorsque les femmes sont en bonne santé et émancipées qu ' elles peuvent élever et éduquer des enfants bien portants. 妇女只有在健康和被赋权时,才能养育和教育出健康的儿童。
En effet, une famille en bonne santé est le fondement de la société, et elle seule permet d ' assurer le bien-être des enfants. 因为健康的家庭是社会的支柱;健康的儿童只会生在健康的家庭中。
Ce n ' est que lorsque les femmes sont en bonne santé et émancipées qu ' elles peuvent bien élever et éduquer leurs enfants pour en faire des êtres bien portants. 唯有健康和享有权能的妇女才能培养和教育出健康的儿童。
Par exemple, une société cherchera à avoir des enfants instruits et en bonne santé dans son propre intérêt comme dans celui des enfants eux-mêmes. 例如,社会要培养受过教育和健康的儿童,不仅是为了儿童,而且也是为了社会自己。
Par exemple, une société cherchera à avoir des enfants instruits et en bonne santé dans son propre intérêt comme dans celui des enfants eux-mêmes. 例如,社会要培养受过教育和健康的儿童,不仅是为了儿童,而且也是为了社会自己。