关于加强可持续洪灾管理方面国际合作的布达佩斯倡议的法文

• initiative de budapest concernant le renforcement de la coopération internationale en matière de gestion durable des inondations

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 加    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• 加强    动 renforcer;fortifier;consolider~纪律renforcer la
• 强    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• 可    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 可持续    viable soutenable
• 持    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• 持续    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• 续    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• 洪    形 grand;vaste;immense~涛grandes vagues 名
• 洪灾    inonder inondation crue inondation déluge
• 灾    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• 管    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 管理    动
• 理    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方面    名 aspect;côté;partie;part在这~en cette
• 面    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 国际合作    coopération bilatérale coopération internationale
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 合作    动 coopérer;collaborer;travailler
• 合作的    coopératif
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 布    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• 布达    Buda (Hongrie)
• 布达佩斯    budapest
• 达    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• 佩    动 1.porter~刀porter le sabre en bandoulière
• 佩斯    perth
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 倡    动 prendre l'initiative de;préconiser
• 倡议    动 recommander;proposer~书lettre d'initiative
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• Initiative de Budapest concernant le renforcement de la coopération internationale en matière de gestion durable des inondations
  关于加强可持续洪灾管理方面国际合作的布达佩斯倡议

• 关于加强可持续洪灾管理方面国际合作的布达佩斯倡议的俄语：будапештская инициатива по укреплению международного сотрудничества в области экологически устойчивой противопаводковой деятедбности