当前位置:
在线翻译 >
法语翻译 > 关于在国际法庭等待审判或上诉或其他方面经法庭授权拘留的人员的拘留规则
- règlement portant régime de détention des personnes en attente de jugement ou d’appel devant le tribunal ou détenues sur l’ordre du tribunal
- 关 动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
- 关于 介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
- 于 介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
- 在 动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
- 国 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
- 国际 名 international~地位statut international.
- 国际法 droit international droit internationale
- 国际法庭 Tribunal international
- 际 名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
- 法 名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
- 法庭 名 tribunal;cour de justice inquisition
- 庭 名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
- 等 名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
- 等待 动 attendre~时机attendre l'heure;attendre le bon
- 待 动 rester他在那里~了三天.il est resté là pendant trois
- 审 形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
- 审判 动 juger;instruire(une cause)et rendre la sentence
- 判 动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
- 或 副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
- 上 形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
- 上诉 动 faire appel;se pourvoir提出~se pourvoir en
- 诉 动 1.dire;relater;informer告~informer. 2.se
- 或 副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
- 其 代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
- 其他 代autre还有~事吗?y a-t-il d'autres choses à faire?
- 他 代 1.il 2.[une personne,homme ou femme,quand la
- 方 形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
- 方面 名 aspect;côté;partie;part在这~en cette
- 面 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
- 经 名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
- 法 名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
- 法庭 名 tribunal;cour de justice inquisition
- 庭 名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
- 授 动 1.donner;conférer;investir~权autoriser;mandater
- 授权 autoriser;mandate
- 权 名 1.droit公民~droits civiques.
- 拘 动 1.arrêter;détenir
- 拘留 动 détenir qn;mettre qn sous la garde de la
- 留 动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 的人 esclave buveur,euse donneur,euse dénommé,e
- 人 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
- 人员 名 personnel;effectif技术~technicien(s).
- 人员的 personnel, le
- 员 名 1.personne engagée dans certains
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 拘 动 1.arrêter;détenir
- 拘留 动 détenir qn;mettre qn sous la garde de la
- 留 动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
- 规 名 règle;règlement校~règlements d'école 动
- 规则 名 règle交通~code de la route 形 régulier
- 则 名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
Last modified time:Tue, 19 Aug 2025 00:29:56 GMT