关于在本区域促进负责任捕捞方法，包括打击非法、未报告和无管制的捕捞活动的区域部长会议的法文

• "réunion ministérielle régionale sur la promotion de la pêche responsable

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 本    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• 区    名
• 区域    名 lieu;zone;région champs province
• 域    名
• 促    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• 促进    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 负    动 1.porter sur le dos ou sur les
• 负责    动 assumer(prendre)la responsabilité de;être
• 责    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• 责任    名 1.devoir;responsabilité
• 任    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• 捕    动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher.
• 捕捞    动 pêcher(des animaux et plantes
• 捕捞方法    méthode de pêche appât pour pêche
• 捞    动 1.draguer;repêcher~水草draguer des herbes
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方法    名 méthode;moyen;procédé;façon
• 法    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• 包    动
• 包括    动 comprendre;inclure~我在内,大家都有责任.tout le monde,y
• 括    动 1.lier;attacher;mettre en faisceau 2.inclure
• 打    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• 打击    动 frapper;porter un coup à;attaquer 名
• 击    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• 非    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• 非法    形 illégal;illicite;illégitime~活 动 activités
• 非法、未报告和无管制的捕捞    "pêche illégale
• 法    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• 未    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• 报    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• 报告    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• 告    动 1.avertir;informer电~informer par
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 无    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• 管    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 管制    名 1.contrôle军事~contrôle militaire. 2.(en parlant
• 制    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 捕    动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher.
• 捕捞    动 pêcher(des animaux et plantes
• 捞    动 1.draguer;repêcher~水草draguer des herbes
• 活    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 活动    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• 活动的    mouvementé
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 动的    cinétique
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 区    名
• 区域    名 lieu;zone;région champs province
• 域    名
• 部    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• 部长    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• 部长会议    conseil des ministres conseil des ministres
• 长    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• 会    动
• 会议    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• 关于在本区域促进负责任捕捞方法，包括打击非法、未报告和无管制的捕捞活动的区域部长会议的俄语："региональное совещание министров по поощрению практики ответственного рыболовства