关于妇女参与发展的区域非政府组织专题讨论会的法文

• colloque régional des ong sur le rôle des femmes dans le développement

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 妇    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• 妇女    名 femme femme
• 妇女参与    participation de la femme
• 妇女参与发展    les femmes et le développement participation des
• 女    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• 参    动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
• 参与    动 participer à;prendre part à~各项活 动 prendre part
• 与    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 发展的    progressif, ve évolutif,ive évloué,e
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 区    名
• 区域    名 lieu;zone;région champs province
• 域    名
• 非    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• 非政府组织    ong organisation non gouvernementale organisation
• 政    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• 政府    名 gouvernement
• 政府组织    organisation gouvernementale
• 府    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 组织    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• 织    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专题    名 sujet spécial;thème
• 专题讨论会    symposium symposion
• 题    名
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 关于妇女参与发展的区域非政府组织专题讨论会的俄语：региональный симпозиум нпо по вопросу об участии женщин в процессе развития