关于实施一套综合性空间全球自然灾害管理系统的专家组的法文

• groupe d’experts sur l’exploitation d’un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 实    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实施    rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre
• 施    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• 一    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• 一套    batterie suite ensemble
• 套    名 1.fourreau;gaine;étui;enveloppe枕~taie
• 综    assembler rassembler accoupler réunir
• 综合    动 synthétiser~考察mener une vaste enquête.
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 性    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• 空    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• 空间    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 全    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• 全球    名 le monde entier;la terre entière~战略stratégie
• 球    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• 自    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• 自然    名 nature~规律loi de la nature 形 1.naturel~风光paysage
• 自然灾害    catastrophe naturelle
• 然    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• 灾    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• 灾害    名 calamité;désastre
• 灾害管理    gestion des effets des catastrophes gestion des
• 害    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• 管    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 管理    动
• 管理系统    système de gestion
• 理    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 系    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• 系统    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• 统    名 1.communication réciproque传~tradition.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专家    名 expert;spécialiste expert
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la

• 关于实施一套综合性空间全球自然灾害管理系统的专家组的俄语：группа экспертов ао вопросу создания комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической технико