关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组的法文

• groupe d’experts chargé de l’étude sur la possibilité d’utiliser à des fins civiles de protection de l’environnement les ressources affectées aux activités militaires

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 将    动 1.faire qch慎重~事régler une affaire avec
• 分    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 分配    动 distribuer;répartir;désigner给大学毕业生~工作accorder
• 配    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se
• 配给    名 ration
• 给    动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné
• 军    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• 军事    名 affaires militaires~基地base militaire.
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 活    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 活动    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• 活动的    mouvementé
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 动的    cinétique
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 资    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• 资源    名 ressources
• 源    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• 转    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• 转用    conversion transformation sur place réaffectation
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 用于    consacrer affecter à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 民    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• 民间    形 1.populaire;folklorique~传说légende
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 保    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• 保护    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
• 保护环    anneau de garde
• 护    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• 环    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• 环境    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 努力    动 faire effort;s'efforcer~工作travailler avec
• 努力的    diligent,e
• 力    名
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 可    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 可能    形 1.possible;probable这是完全~的.c'est tout à fait
• 可能性    possiblilté;probabilité
• 能    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• 性    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• 研    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• 研究    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• 究    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专家    名 expert;spécialiste expert
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la

• 关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组的俄语："группа экспертов по проведению исследования потенциальных видов использования ресурсов