Les terribles évènements de Hongrie n'ont pas été causés par une force réactionnaire. 可怕的匈牙利事件不能全归咎于反动派
Onze ont été tués par les forces gouvernementales et deux par des groupes armés non gouvernementaux. 11人被政府军打死,2人被武装反动派团体打死。
Ça pourrait aussi être le président Buhari qui veut nous faire croire que ce sont les rebelles. 这也可能是Buhari总统希望 我们认为是反动派所为
Les missiles et les roquettes tirés par des groupes d ' opposition ont fait un grand nombre de morts et de blessés. 反动派团体发射的导弹和火箭弹造成大量伤亡。
Ce qui l’a poussé à entrer en conflit avec l’État, avec le système capitaliste. ». 这会使它投入帝国主义的怀抱,而这恰合印度反动派的心意”。
Les autorités vietnamiennes ont en outre accusé les requérants d ' être des réactionnaires et d ' avoir tenté de renverser le Gouvernement. 越南当局还指控三名申诉人为反动派,企图推翻政府。
Pas pour le moment, mais c'est cohérent avec l'attaque de la Banque Nationale par les rebelles le mois dernier. 还没有 长官 但这次爆炸和上个月反动派在 联邦储备银行外的汽车爆炸很相似
Le Croissant-Rouge arabe syrien négocie actuellement avec les groupes armés de l ' opposition pour que ses équipes d ' entretien puissent accéder au site. 叙利亚红新月会正在与该地区的武装反动派团体谈判,让其维修小组进入。