发展中国家的核医学及相关的核技术医学应用国际专题讨论会的法文

• colloque international sur la médecine nucléaire et les applications médicales connexes des techniques nucléaires dans les pays en développement

• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 发展中    sous developpé en voie de développement
• 发展中国家    名 pays en voie de développement
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中国    la chine l'empire du milieu
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 国家的    national, e publi-c,-que national,-e(aux) étatique
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 家的    maison à la maison
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 核    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• 核医学    médecine nucléaire
• 医    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• 医学    médecine
• 学    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• 及    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• 相    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• 相关    动 avoir rapport à(avec);être relation密切~être
• 相关的    dépendant lié
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 核    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• 核技术    technologie nucléaire
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 医    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• 医学    médecine
• 学    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• 应    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• 应用    动 appliquer;mettre en pratique;utiliser~新技术faire
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专题    名 sujet spécial;thème
• 专题讨论会    symposium symposion
• 题    名
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 发展中国家的核医学及相关的核技术医学应用国际专题讨论会的俄语：международный симпозиум по ядерной медицине и применению соответствующих ядерных методов в медицине развивающихся стран