各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则的法文

• principes régissant l’utilisation par les etats de satellites artificiels de la terre aux fins de la télévision directe

• 各    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• 各国    chaque pays
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 利用    动 1.utiliser;mettre en usage~工业废料utiliser les
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 用人    动 choisir qn pour lui confier un travail;utiliser
• 人    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• 人造    形 artificiel~纤维fibre synthétique.
• 人造地    artificiellement
• 人造地球卫星    spoutnik
• 造    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• 地    名 1.la terre
• 地球    名 la terre;le globe~卫星satellite de la terre.
• 地球卫星    satellite de la terre
• 球    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• 卫    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• 卫星    名 1.satellite 2.satellite artificiel气象~satellite
• 星    名 1.étoile;astre火~mars. 2.particule;morceau一~半点un
• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 进行    动 1.aller;marcher;progresser;se
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 直    形 1.droit~线ligne droite 2.franc;sans
• 直接    形 direct;immédiat~联系contact direct.
• 接    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• 电    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• 电视    名 télévision;tv~发射机émetteur de télévision.
• 电视广播    émission de télévision
• 视    动 1.regarder注~regarder
• 广    形 vaste;spacieux;étendu见多识~avoir des expériences
• 广播    动 radiodiffuser~电台station de
• 播    动 1.semer 2.diffuser;répandre
• 所    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• 应    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• 遵    动 suivre;mettre en pratique;se conformer à
• 遵守    动 observer;suivre;obéir à;respecter~公共秩序respecter
• 守    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 原    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• 原则    名 principe~上同意这个计划accepter ce plan en principe
• 则    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner

• Principes régissant l ' utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale
  各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则
• Principes régissant l’utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale
  《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》
• Principes régissant l’utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale 35
  各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则 32
• Principes régissant l’utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale 30-31 9
  《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》 30－31 8
• Adopte les Principes régissant l’utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale, tels qu’ils figurent dans l’annexe à la présente résolution.
  通过本决议附件所载《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》。
• Adopte les Principes régissant l ' utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale, tels qu ' ils figurent dans l ' annexe à la présente résolution.
  通过本决议附件所载《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》。
• Examen des Principes régissant l ' utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale, en vue de la transformation future de ces principes en un traité (proposition de la Grèce);
  审查《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》，以期未来将此文本转变成一项条约（由希腊提出）；
• Examen des Principes régissant l ' utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale, en vue de la transformation future de ces principes en un traité (proposition de la Grèce);
  审查《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》，以期今后将此文本转变成一项条约（由希腊提出）；
• Examen des Principes régissant l ' utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale, en vue de la transformation future de ces principes en un traité (proposition de la Grèce);
  审查《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》，以期今后将此文本转化成一项条约（由希腊提出）；
• Examen des Principes régissant l ' utilisation par les États de satellites artificiels de la Terre aux fins de la télévision directe internationale, en vue de la transformation ultérieure éventuelle de ces principes en un traité (proposition de la Grèce);
  审查《各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则》，以便未来有可能将此文本转变成一项条约，由希腊提出；

• 各国利用人造地球卫星进行国际直接电视广播所应遵守的原则的俄语：принципы использования государствами искусственных спутников земли международного прямого телевизионного вещания