喧闹(声)的法文

• fracas

• 喧    形 bruyant;tapageur;tumultueux锣鼓~天sons
• 喧闹    名 vacarme;tapage;bruit
• 闹    形
• 声    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• 声    名1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.2.ton四~les quatre tons des caractères chinois3.réputation~誉réputation;bonne renommée;prestige动émettre un son;résonner一~不响rester silencieux;sans prononcer un mot量[il s'agit de la fréquence d'émission des sons]我喊了他几~,他都没有听见.j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.
• 喧闹    名vacarme;tapage;bruit
• 喧哗(声)    fracas
• 喧闹声    pétardcharivaribruit
• 喧闹的    bruyant, etumultueux, setumultueux,sebruyant,e
• 喝酒喧闹    émeute
• 喧闹的音乐    musique de cirque
• 深夜喧闹    tapage nocturne
• 发出一片喧闹    faire du tintamarre
• 一阵异常的喧闹    une agitation inaccoutumée
• 喧闹声(某些民间音乐的)    flonflon
• 喧尼斯·鲍宁    Ernest Borgnine
• 喧宾夺主    l'invité tapageur a supplanté le maître de maison./la voix de l'invité domine celle du maître de maison./la sauce vaut mieux que le poisson./l'accessoire prend le pas sur l'essentiel.
• 喧嚷的(人)    chahuteur,euse
• 喧嚷    chahuterremue-ménage