国际技术研究促进灌溉和排水方案的法文

• programme international pour la technologie et la recherche en irrigation et en drainage

• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 研    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• 研究    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• 究    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• 促    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• 促进    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 灌    动 1.irriguer引水~田irriguer les champs
• 灌溉    动 irriguer.~面积surface irriguée.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 排    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• 排水    purge d'eau
• 水    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方案    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• 案    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• 土著传统知识国际技术研讨会    atelier technique international sur les connaissances traditionnelles autochtones
• 矿山中性排水方案    programme de neutralisation des eaux de drainage dans l’environnement minier
• 国际软件技术研究所    institut international pour la technologie des logiciels
• 农业研究促进发展国际合作中心    centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement

• Programme international de recherche technologique en matière d ' irrigation et de drainage
  排灌方案 国际技术研究促进灌溉和排水方案
• Programme international de recherche technologique en matière d ' irrigation et de drainage
  排灌方案 国际技术研究促进灌溉和排水方案
• Formation pour le Programme international de recherche technologique en matière d ' irrigation et de drainage de l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation (FAO)(Décembre 2005, Le Caire).
  粮农组织国际技术研究促进灌溉和排水方案（排灌方案）培训项目（2005年12月，埃及开罗）。
• La capacité technique de la FAO dans le domaine des ressources en eau est aussi renforcée par le Programme international de recherche technologique en matière d ' irrigation et de drainage (IPTRID), programme indépendant, financé internationalement, hébergé et géré par la FAO.
  粮农组织通过《国际技术研究促进灌溉和排水方案》(排灌方案)，进一步加强了它在用水领域的技术能力，该方案是一项国际资助的独立方案，由粮农组织主持并管理。
• Le programme d ' appui de la CIID aux politiques nationales a été lancé en partenariat avec d ' autres organisations internationales, dont l ' Institut international de gestion des ressources en eau, le Programme international de recherche technologique en matière d ' irrigation et de drainage, la Banque mondiale, la FAO et l ' Institut international de recherche sur les politiques alimentaires.
  排灌委与其他国际组织，如国际水管理研究所、国际技术研究促进灌溉和排水方案（排灌方案）、世界银行、粮农组织以及国家粮食政策研究所合作，实施了《国家政策支助方案》。
• La FAO aide les pays en développement et les organismes d ' aide au développement à élaborer et à mettre en œuvre des stratégies et des programmes de gestion durable des ressources en eau dans l ' agriculture, par le biais d ' un Fonds d ' affectation spéciale multidonateurs, le Programme international pour la technologie et la recherche en irrigation et en drainage.
  粮农组织向发展中国家和发展机构提供援助，以通过一个独立的多方捐助者信托基金（国际技术研究促进灌溉和排水方案（排灌方案））制定和实施农业可持续农用水资源管理战略和方案。

• 国际技术研究促进灌溉和排水方案的英语：international programme for technology research for irrigation and drainage
• 国际技术研究促进灌溉和排水方案的俄语：международная программа технологических исследований в области ирригации и дренажа