Quels sont les autres produits chimiques essentiels (réactifs) utilisés pour fabriquer le produit final? 用于制造最终产品的其他基本化学品
Répondre aux besoins de capacité fondamentale de gestion des produits chimiques 解决基本化学品管理能力需求
Quels sont les autres produits chimiques essentiels (réactifs) utilisés pour fabriquer le produit fini? 用于制造最终产品的其他基本化学品 (试剂)有哪些?
Q59 Q60 Quels sont les autres produits chimiques essentiels (réactifs) utilisés pour fabriquer le produit final? 用来制造最终产品的其他基本化学品 (试剂)有哪些?
Capacité fondamentale de gestion des produits chimiques 基本化学品管理能力
Cette assistance pourrait être axée principalement sur les problèmes intersectoriels fondamentaux liés à la gestion des produits chimiques énoncés au paragraphe 4. 此类援助的重点是与第4段所载的与基本化学品管理相关的跨部门问题。
Un autre facteur important a été le renforcement du contrôle des précurseurs et des produits chimiques essentiels utilisés pour fabriquer de la cocaïne. 另一个重要因素是加强了对制造可卡因所需的前体和基本化学品的管制。
Application de mesures visant à empêcher le détournement des produits chimiques précurseurs et essentiels aux fins de la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes 执行预防将前体和基本化学品转用于非法制造麻醉品与精神药物的措施
L ' Organe a élaboré des directives pratiques applicables par les autorités nationales pour prévenir le détournement de précurseurs et de produits chimiques essentiels. 麻管局已制定了一些务实的指导方针,可供国家当局在防止前体和基本化学品转移时采用。
En outre, les détournements de précurseurs et de produits chimiques essentiels des circuits de fabrication et de distribution internes ainsi que du commerce international devraient en principe diminuer. 另外,从制造以及国内分销和国际贸易转入非法渠道的前体和基本化学品可望有所减少。