处境狼狈的法文

• être dans la merde

• 处    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• 处境    名 condition;état;situation~尴尬être dans une
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 狼    名 loup
• 狼狈    副 dans une situation très difficile;acculé dans
• 狈    malheureux
• 狼狈    副dans une situation très difficile;acculé dans une impasse~不堪se sentir fort embarrassé;être en piteux état;perdre toute sa contenance;être désemparé(ou : affolé).
• 处境    名condition;état;situation~尴尬être dans une situation embarrassante.
• 使狼狈    dérouterdécontenancer
• 狼狈的    déconfit,epenaud,-e
• 狼狈相    air maladroit(disgracieux)
• 使人狼狈的    déroutant,e
• 狼狈不堪    se sentir fort embarrassé;être en piteux état;perdre toute sa contenance;être désemparé(ou : affolé)être fort embarrassé;perdre contenancse sentir fort embarrassé;être en piteux état;perdre toute sa contenance;être désemparé(ou : affolé)être fort embarrassé;perdre contenanc
• 狼狈不堪地    vau-de-route(à)
• 狼狈的撤退    dunkerque
• 狼狈逃窜    s'enfuir dans la paniqu
• 危急的处境    position critique
• 处境不佳    filer un mauvais coton
• 处境不利    être en mauvaise posture
• 处境不稳    se trouver entre deux chaisesêtre assis entre deux chaisesêtre dans une situation précaire
• 处境危险    être dans une situation dangereuse;être en périmarcher sur des charbons ardents
• 处境喜剧    comédie de situationsitcom
• 处境困难    n'être pas à la nocese trouver dans une situation difficile
• 处境尴尬    se trouver dans une situation très embarrassantêtre dans une situation embarrassanteêtre dans le potage
• 处境悲惨    être dans un état misérable

• 尽管有着铝土矿和钻石的巨大储量，几内亚却是处境狼狈，普通民众的生活每况愈下。

• 处境狼狈的英语：in poor case