comptabilité d’exercice intégrale comptabilité d’exercice
完 形 complet;intégral;intact~好en bon état;intact 动完全 形 total;entier;complet他话没说~.il n'a pas dit tout完全的 complet, ète plein,-e pléni-er,-ère pur,-e全 形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou应 动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne应计 accroissement accumulation计 动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une制 动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.修正的应计制 comptabilité d’exercice modifiée应计制会计 comptabilité d’exercicecomptabilité d’engagementsméthode de la comptabilité d’exercice完全的 complet, èteplein,-epléni-er,-èrepur,-ecomplet,ètebon,bonneentier ,èrefranc ,franche不完全的 défectif,velacunairerelati-f,-vefragmentairedemi,e完完全全的 franc ,franche应计 accroissementaccumulation准确、充分和完全的当前情况申报 "déclaration à jour完全 形total;entier;complet他话没说~.il n'a pas dit tout ce qu'il voulait dire.副complètement;entièrement~不同tout à fait différent.保全的 conservatoire健全的 droitsain,eélaboré,e安全的 sécuritairesûr电机的应用 électromécanique会计制度 comptesystème comptablesystème d’information comptablesystème de comptabilitécomptabilité估计制度 régime des évaluations光度适应计 biophotomètre应计债务 charge à payer
Dans la mesure où l ' adoption des normes IPSAS obligerait à passer de la méthode de comptabilité d ' exercice modifiée à la méthode de comptabilité d ' exercice intégrale, elle aura surtout des conséquences pour l ' élaboration et la présentation du programme et des budgets. 由于采用《国际公共部门会计准则》将使财务报告从修正的应计制改为完全的应计制 ,因此受影响的一个主要方面是方案和预算的编制与格式。