宣布发展中国家儿童因当前经济危机而面临紧急状态的法文

• déclaration relative à une situation d’urgence affectant les enfants des pays en voie de développement à la suite de la crise économique actuelle

• 宣    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• 宣布    动 déclarer;proclamer;annoncer~独立déclarer
• 布    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 发展中    sous developpé en voie de développement
• 发展中国家    名 pays en voie de développement
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中国    la chine l'empire du milieu
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 儿    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• 儿童    名 enfant fillette
• 童    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• 因    介 1.selon;d'après~人而异varier de personne en
• 当    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• 当前    副 1.à l'heure actuelle;à présent;pour le
• 前    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• 经    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• 经济    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• 经济危机    crise économique
• 济    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• 危    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• 危机    名 crise经济~crise économique.
• 机    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• 而    连 1.[employé pour exprimer la
• 面    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• 面临    动 faire face à;affronter~一场严重的危机faire face à une
• 临    动 1.faire face;regarder en bas;donner
• 紧    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• 紧急    形 urgent;pressé;critique;crucial情况~.la situation
• 紧急状态    état d'urgence
• 急    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• 状    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• 状态    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• 态    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动

• 宣布发展中国家儿童因当前经济危机而面临紧急状态的俄语：заявление о чрезвычайном положении детей в развиваюшихся странах в результате настоящего экономического кризиса