宣布放弃的法文

• abjurer

• 宣    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• 宣布    动 déclarer;proclamer;annoncer~独立déclarer
• 布    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• 放    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• 放弃    动 abandonner;renoncer à~权利renoncer à un droit
• 弃    动 abandonner;laisser;rejeter;renoncer à~之可惜.c'est
• 宣布    动déclarer;proclamer;annoncer~独立déclarer l'indépendance.
• 放弃    动abandonner;renoncer à~权利renoncer à un droit
• 使放弃    dessaisirdissuader
• 放弃(听任)    abdiquer
• 放弃(职务)    déserter
• 放弃(职责)    démission
• 放弃(自愿)    aliéner
• 放弃(让位)    abdicationabdiquer
• 放弃(财产)    dépouiller
• 储存的宣布    déclaration de stocks
• 初始宣布    déclaration initiale
• 吹喇叭宣布    proclamer à son de trompe
• 大声宣布    carillonner
• 宣布一件事    annoncer une affair
• 宣布周界    périmètre déclaré
• 宣布废止    dénoncer
• 宣布开会    déclarer la séance ouverte
• 宣布开除    prononcer l'exculusive
• 宣布归顺    faire sa soumission

• Elle en fait la déclaration devant le tribunal.
  宣布放弃财产继承权要在法庭上进行。
• LE GOUVERNEMENT ABANDONNA OFFICIELLEMENT LA POLITIQUE
  澳洲政府在1973年正式宣布放弃
• Il y aura bientôt un an que la Géorgie a renoncé à faire usage de la force.
  格鲁吉亚宣布放弃使用武力已经快一年了。
• La déclaration peut être faite sans autorisation même si la femme est mineure.
  宣布放弃原国籍不需批准，即使该女子是未成年人。
• La Libye tente de mettre un terme au programme d'armes de destruction massive développé depuis plusieurs années.
  利比亚宣布放弃开发大规模杀伤性武器的计划。
• Un citoyen polonais ne peut perdre sa citoyenneté, sauf s ' il y renonce.
  波兰公民除非宣布放弃，否则将不会失去其公民资格。
• La Lybie a renoncé à appuyer le terrorisme et à se doter de l ' arme nucléaire.
  利比亚宣布放弃支持恐怖主义和寻求拥有核武器。
• Quand Eldridge s'est lancé dans le business.
  我们宣布放弃，记得吗？
• Nombre d ' États ont renoncé à l ' arme nucléaire pour adhérer au TNP.
  许多国家都宣布放弃核武器，以便加入《不扩散条约》。