感染艾滋病毒和患有艾滋病的囚犯的监管和临床管理准则的法文

• principes directeurs devant régir les aspects institutionnels et clinques du traitement des détenus infectés par le virus d’immunodéficience humaines et des détenus atteints du sida

• 感    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• 感染    动 1.infecter;contracter;être
• 染    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• 艾    名 1.armoise;absinthe;moxa~绒moxa 2.
• 艾滋病    sida syndrome d’immunodéficience acquise sida
• 艾滋病毒    vih virus de l’immunodéficience humaine
• 滋    alimenter nourrir
• 病    形 malade生~tomber malade 名
• 病毒    名 virus infragerme
• 毒    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 患    名
• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 艾    名 1.armoise;absinthe;moxa~绒moxa 2.
• 艾滋病    sida syndrome d’immunodéficience acquise sida
• 滋    alimenter nourrir
• 病    形 malade生~tomber malade 名
• 病的    malade
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 囚    动 emprisonner;incarcérer;mettre aux fers 名
• 囚犯    名 prisonnier;criminel;captif prisonnier
• 犯    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 监    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• 监管    surveillent surveiller superviser
• 管    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 临    动 1.faire face;regarder en bas;donner
• 临床    形 clinique~经验expérience clinique
• 床    名 lit单人~lit pour une personne. 量 一~被子une
• 管    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 管理    动
• 理    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 准    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• 准则    名 principe;norme;critère;règle行为~règle de conduite
• 则    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner

• 感染艾滋病毒和患有艾滋病的囚犯的监管和临床管理准则的俄语："руководящие принципы учрежденческого и клинического ведениязаключенных