所剩无几的法文

所名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
剩形 surplus;excédent;restant~货articles qui restent
无名 zéro从~到有partir de zéro 副
无几 très peu;à peine quelques-uns
几名 petite table;guéridon茶~table à thé 副 presque;à
所健王宫圣堂 Basilique de l'Immaculée-Conception de Kiện Khê
所作所为 les faits et gestes
所动 cuirasser
所以然 le pourquoi;la raison d'être;les causes知其然而不知~savoir le comment mais non le pourquoi
所发现 découvrirentobservéedécouvrîmes
所以呢 et alors
所受教育的程度 le niveau des études
所以连[employé pour exprimer l'effet]par conséquent;en conséquence;c'est pourquoi我和他一起工作过,~对他比较熟悉.lui et moi,nous avons été collègues,donc,je le connais bien.[employé pour exprimer la cause]~呀,要不然我怎么会这样说呢!en voilà la raison.sinon,je ne l'aurais pas dit de cette façon.名[employé comme un complément d'objet]忘其~s'oublier;manquer de connaissance de soimême
所向披靡 tout bouleverser sur son passage;tout succombe à son assaut.

On en aura plus beaucoup. Quand est la prochaine ?
时间所剩无几了，下个时机是什么时候？
Il en reste si peu qu'elles n'auront aucune chance.
夜行神龙族所剩无几，他们赢不了的
La résistance... ou ce qu'il en reste, en est truffée.
抵抗组织如今已所剩无几内部全是间谍
Il n'y a plus de "chez toi" ce ne sont que des ruines..
你的家已被摧毁，所剩无几...
Il n'y a plus de "chez toi" ce ne sont que des ruines..
你的家已被摧毁，所剩无几...
Il n'y a plus de "chez toi" ce ne sont que des ruines..
你的家已被摧毁，所剩无几...
Il n'y a plus de "chez toi" ce ne sont que des ruines..
你的家已被摧毁，所剩无几...
Il ne reste presque plus rien aujourd'hui des bâtiments originaux.
今天原来的建筑已经所剩无几。
Le petit finit par mesurer 2 m alors que ton ami fait 1,6 m.
最后孩子六七个好朋友却所剩无几
Les accès à l'eau sont devenus rares à Yellowstone.
黄石公园的无冰水面所剩无几