数据损坏的法文

• altération des données

• 数    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• 数据    名 données numériques
• 据    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• 损    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• 损坏    动 endommager;détériorer;abîmer;détruire
• 坏    形 mauvais;méchant;vicieux;dépravé;pervers~人~事les
• 损坏    动endommager;détériorer;abîmer;détruire
• 不损坏    épargner
• 损坏(分解)    abîmer
• 损坏的    abîmédétérioréendommagé
• 易损坏    fragilité
• 数据    名données numériques
• 损坏 [俗]受到了损坏    dégât
• 不可损坏性    indestructibilité
• 单粒子损坏    dommage par une particule isolée
• 商品损坏    détérioration de marchandises
• 外形损坏    défiguration
• 容易损坏的    fragile
• 损坏一棵树    mutiler un arbre
• 损坏其名誉    ébrécher sa réputation
• 损坏审估    estimer les dégâts
• 损坏隐藏    avarie occulte
• 损坏风险    risque de dommage
• 易损坏的    fragile
• 机械的损坏    détraquement d'un mécanisme

• Il a été largement estimé que les données pourraient être illisibles lorsque le registre électronique ne serait pas à même de reconnaître certains caractères ou lorsque les données seraient dénaturées.
  普遍认为电子登记处不能识别某些字符或者数据损坏可能导致数据不易辨认。

• 数据损坏的俄语：искажение данных