方案编制和审查程序的法文

• processus d’élaboration et d’examen du programme

• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方案    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• 案    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• 编    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• 编制    动 1.tresser;natter~竹器tresser des articles de
• 制    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 审    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• 审查    动
• 审查程序    procédure d’examen
• 查    动
• 程    名
• 程序    名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure
• 序    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour
• 方案编制和审查委员会    comité d’élaboration et d’examen du programme
• 多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组    equipe d’évaluation"equipe d’évaluation de la structure
• 多国方案编制和业务规划中心    centre multinational de programmation et d’exécution des projets
• 未来方案编制安排    arrangement futur de coopération
• 预测和方案编制司    division des projections et de la programmation
• 区域间方案编制基金    fonds interrégional pour la préparation des programmes
• 国家一级的方案编制    programmation à l’échelon du pays
• 多部门方案编制会议    réunion de programmation multisectorielle
• 政府间技合方案编制活动    réunion intergouvernementale sur la programmation de la ctpd
• 核查程序    procédures de vérification
• 调查程序    processus d’enquête