欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件的法文

• document de l’osce sur les armes légères et de petit calibre

• 欧    名 europe
• 欧洲    名 europe;continent européen~共同体communauté
• 欧洲安全与合作组织    organisation pour la sécurité et la coopération
• 洲    名 continent
• 安    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• 安全    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et
• 全    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• 与    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 合作    动 coopérer;collaborer;travailler
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 组织    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• 织    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 小    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• 小武    xiao wu
• 小武器    armes de petit calibre
• 小武器和轻武器    armes légères et de petit calibre
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武器    名 arme常规~armes conventionnelles.
• 器    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 轻    形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu
• 轻武器    armes légères
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武器    名 arme常规~armes conventionnelles.
• 器    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 文    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• 文件    名 document;dossiers;archives;correspondance
• 件    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent

• Document de l ' OSCE sur les armes légères et de petit calibre
  欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件
• Les méthodes suivies pour cela sont décrites en détail dans le rapport de l ' Instrument international de traçage et dans le document de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe relatif aux armes légères et de petit calibre.
  销毁武器的程序在《联合国国际追查文书》的报告和欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件中作出更详细的说明。
• Ferme partisane de l ' adoption de mesures concrètes, au niveau national, pour assurer la mise en œuvre effective du Programme d ' action des Nations Unies, ainsi que du document relatif aux armes légères et de petit calibre élaboré par l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l ' Ukraine accorde une importance particulière à la destruction des stocks excessifs de ces armes et de leurs munitions.
  乌克兰坚决支持在国家一级采取实际步骤，以确保有效执行《联合国行动纲领》和欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件。 我们特别重视销毁此类武器和有关弹药的过剩储备。

• 欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件的俄语：документ организации по безопасности и сотрудничеству в европе о легком и стрелковом вооружении