Groupe de l ' hygiène du milieu et de la sécurité 环境健康和安全股
Comme exposé plus haut au paragraphe 177, il est proposé de transférer un poste d ' ingénieur écologue (P-4), dont le titulaire dirigerait le nouveau Groupe de l ' hygiène du milieu et de la sécurité. 如上文第177段所述,拟调动一名环境工程师(P-4),领导新成立的环境健康和安全股。
Le Groupe de l ' hygiène du milieu et de la sécurité qu ' il est proposé de créer dispensera au Directeur de l ' appui à la mission des conseils sur toutes les questions de sécurité, y compris les mesures destinées à protéger le personnel de la Mission et la population locale, en veillant à respecter les normes internationales en matière d ' hygiène du milieu et de sécurité et les stratégies visant à limiter l ' impact sur l ' environnement des activités de la Mission. 拟设的环境健康和安全股将为特派团支助主任提供有关所有安全事宜的意见,包括保护特派团人员和当地居民的措施,确保遵守国际环境健康及安全标准,以及限制特派团活动的环境影响的战略。
其他语种释义
环境健康和安全股的俄语:группа по вопросам санитарии окружающей среды и техники безопасности