环境规划署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金的法文

• "fonds d’affectation spéciale pour la coopération technique aux fins d’exécution par le pnue des activités financées par le fonds multilatéral créé au titre du protocole de montréal

• 环    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• 环境    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• 环境规划    planification écologique
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 规    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• 规划    名 plan;projet;programme长远~plan à long terme
• 划    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• 署    名 bureau d'une administration专员出~bureau de la
• 实    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实施    rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre
• 施    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• 根    名 1.racine扎~s'enraciner.
• 根据    动 être basé sur;se conformer à;s'appuyer sur;se
• 据    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• 蒙    动 perdre la vue另见( 蒙 ) 蒙 名 (~眬)les premières
• 蒙特    Monteux (Vaucluse)
• 蒙特利    Monthelie
• 蒙特利尔    montréal
• 蒙特利尔议定书    protocole de montréal protocole de montréal
• 特    形
• 特利    terry
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 利尔    Lierre (Belgique)
• 尔    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• 议定    désigner préciser
• 议定书    名 protocole贸易~protocole commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 书    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• 设    动
• 设立    动 créer;fonder;établir;installer~一个特别委员会créer une
• 立    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 临    动 1.faire face;regarder en bas;donner
• 临时    形 1.occasionnellement;au moment venu~通知avertir au
• 时    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• 多    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• 多边    形 multilatéral~会谈négociations multilatérales.
• 边    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名
• 基    名
• 基金    名 fonds~会fondation
• 金    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• 资    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• 资助    名 aide financière
• 助    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 活    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 活动    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 技术合作    coopération technique coopération technologique
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 合作    动 coopérer;collaborer;travailler
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 信    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• 信托    动 confier;commissionner~公司société de
• 信托基金    fonds d’affectation spéciale fonds d’affectation
• 托    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• 托基    Torquay
• 基    名
• 基金    名 fonds~会fondation
• 金    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou

• 环境规划署实施根据蒙特利尔议定书设立的临时多边基金资助的活动技术合作信托基金的俄语："целевой фонд технического сотрудничества для осуществления юнеп мероприятий