Réduction du nombre de langues dans lesquelles les comptes rendus analytiques sont traduits 减少简要记录翻译目标语言的数量
Les problèmes linguistiques ont aussi joué un rôle dans le retard des réponses, puisque la traduction dans la langue cible, puis vers l’anglais a pris du temps. 语言问题是造成答复拖延的另一个因素,因为译成目标语言再译成英文要花费时间。
Méthode de signalisation entre centraux dans laquelle un canal véhicule, au moyen de messages munis d ' une étiquette, l ' information de signalisation relative à une pluralité de circuits ou d ' appels ainsi que d ' autres informations telles que celles utilisées pour la gestion de réseau. 6、7和 一个或多个过程的简便表达,编程系统可将它转变成 9类 设备可执行形式( " 目标代码 " (或目标语言))。
Dans les résolutions qu ' elle a adoptées jusqu ' ici, la Conférence des Nations Unies sur la normalisation des noms géographiques s ' est employée à promouvoir, aux fins de la communication internationale, les conversions de graphèmes d ' alphabets non latins en graphèmes de l ' alphabet latin en utilisant le principe de la translittération réversible et sans ambiguïté et non celui des transcriptions phonétiques orientées vers la langue cible, même lorsque celles-ci sont proposées et appliquées par le pays d ' origine. 联合国地名标准化会议在其迄今各项决议中谋求的目标是,为便于国际交流,支持采用可逆转的确切转写原则将非罗马字母文字转换成罗马字母,不接受遵循偏重目标语言的标音原则的转换系统,即使地名原属国建议并采用这种系统。