神魂的法文

• 名
  état d'esprit~不定être la proie des inquiétudes;perdre la sérénité d'esprit;être décontenancé

• 神    名 1.dieu;divinité;génie
• 魂    名 1.âme 2.esprit;humeur;disposition神~不定être
• 使神魂颠倒    fascinerensorceler
• 神魂不定    être distrait;avoir l'esprit troublêtre la proie des inquiétudes;perdre la sérénité d'esprit;être décontenanc
• 神魂颠倒    être détraqu
• 令人神魂颠倒地    délicieusementjolimentagréablementadorablement
• 圣女大德兰的神魂超拔    L'Extase de sainte Thérèse
• 神鬼骇客：史诺登    Snowden (film)
• 神鬼通牒    La Vengeance dans la peau
• 神鬼认证：神鬼疑云    La Mort dans la peau (film)
• 神鬼认证：最后通牒    La Vengeance dans la peau (film)
• 神鵰侠侶 (1982年电影)    The Brave Archer and His Mate
• 神鬼认证：傑森包恩    Jason Bourne (film)
• 神鸣火山口    Kami-Nari Patera

• Le villageois était en extase devant ce chef-d'oeuvre, sans défaut.
  那个镇民被枪的完美 搞得神魂颠倒
• Mais je sais que ton père lui mange dans la main.
  我哪知道 不过她把你爸迷得神魂颠倒
• Le genre de fille qu'on désire tellement qu'on s'en trouve désolé
  让你神魂颠倒、情不自禁 又心痛欲绝
• Afin de reconnaître le petit démon mortel parmi les autres.
  才能够认出 那个令人神魂颠倒的小妖精
• Elle a quelque chose de la Belle au Bois Dormant.
  那孩子的美有一种让人 神魂颠倒的魔力
• Elle a quelque chose de la Belle au Bois Dormant.
  那孩子的美有一种让人 神魂颠倒的魔力
• Ne fais pas comme si tu ne draguais pas ce mec.
  别装作你对那男人不是神魂颠倒.
• Pas étonnant que mon Brice en soit si épris.
  也难怪我儿子布莱斯被她迷得神魂颠倒
• Là, tu te drogues avec les Fées de Woodland.
  而现在你在森林仙女的怀抱里神魂颠倒
• C'est bien ce qu'il lui faut, se faire baiser par une autre.
  有人让他神魂颠倒 他就需要这个

• 神魂的英语：state of mind; mind
• 神魂的日语：精神.意識.▼正気でない場合に用いることが多い. 神魂颠倒 diāndǎo ／意識が錯乱する. 神魂不定／気持ちが落ち着かない.
• 神魂的韩语：[명사] (주로 비정상적인) 정신. 기분. 마음. 神魂不定; 【성어】 마음이 진정되지 않다
• 神魂的俄语：pinyin:shénhún 1) дух, душа; душа умершего 2) психика, сознание, ум, интеллект 3) энергия; присутствие духа
• 神魂什么意思：shénhún 精神；神志（多用于不正常时）：～颠倒│～不定。