禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议的法文

• conférence des parties chargée de l’examen de la convention sur l’interdiction d’utiliser des techniques de modification de l’environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles

• 禁    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• 禁止    动 défendre;interdire;prohiber~入内défense
• 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约    convention sur l’interdiction d’utiliser des
• 止    动
• 为    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• 军    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• 军事    名 affaires militaires~基地base militaire.
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 或    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
• 任    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• 任何    代tout,toute;n'importe quel(le)没有~希望.il n'y a
• 何    1.[qui dénote l'interrogation]~人qui. 2.[employé
• 何其    [pour indiquer qu'on n'est pas du même
• 其    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• 其他    代autre还有~事吗?y a-t-il d'autres choses à faire?
• 他    代 1.il 2.[une personne,homme ou femme,quand la
• 敌    名 ennemi;adversaire劲~ennemi formidable;ennemi
• 敌对    形 hostile;opposé;antagoniste~情绪attitude hostile
• 对    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• 目    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• 目的    名 but;fin;objectif;objet最终~ultime objectif.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 使用    动 utiliser;employer;faire usage de;se servir
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 改    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• 改变    动 changer;modifier;transformer~主意changer d'avis
• 改变环境    modification du milieu
• 改变环境技术公约    convention sur l’interdiction d’utiliser des
• 变    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• 环    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• 环境    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• 环境技术    écotechnologie
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• 缔约    动 conclure un traité;signer un traité~国les etats
• 缔约国    etat (géré par l', d') partie
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 审    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• 审查    动
• 审查会议    conférence d’examen conférence des parties
• 查    动
• 会    动
• 会议    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议的俄语：конференция участников конвенции о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду по рассмотрению действия конвенции