程序模拟的法文

• Simulation des procédés

• 程    名
• 程序    名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure
• 序    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour
• 模    名 moule;matrice;forme;modèle 模 名
• 模拟    动 imiter;simuler~测验épreuve simulée.
• 拟    动 1.élaborer;décider;étudier~稿faire un brouillon.
• 简易后勤模拟程序包    progiciel simple de simulation logistique
• 集成电路通用模拟程序    SPICE (logiciel)
• 模拟    动imiter;simuler~测验épreuve simulée.
• 排序模板    Modèle tri
• 程序    名1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure légale.2.programme
• 世界秩序模式项目    projet de modèles d’ordre mondial
• 模拟台    table analogique
• 模拟器    simulateur,trice
• 模拟的    simulaire
• 模拟盘    tableau à schéma
• 模拟网    réseau analogique
• 模拟者    modéliseurmodélisateur
• 模拟量    analogique
• 模拟雷    fausse mine
• 磁模拟    modélisation du champ magnétique
• 1503程序    procédure 1503
• 伪程序    pseudo-programme
• 元程序    méta-programme
• 子程序    procéduresous-programmeprogrammesous-routinefonction

• Définition du scénario le plus défavorable simulé par la procédure d ' essai;
  拟定以检验程序模拟的最坏情况设想；
• Ces procédures simulent la lixiviation de polluants dans les circonstances qui pourraient survenir en cas d ' élimination des déchets conformément au scénario le plus défavorable.
  这些程序模拟按照最坏设想情况处置废物时有可能发生的情况下污染物的渗漏。
• Un des problèmes que pose l ' utilisation d ' hydrocodes pour la simulation d ' impacts à hypervitesses tient au fait que la solution fait largement appel à l ' informatique.
  使用爆炸流体动力学区的计算机程序模拟超高速撞击的问题之一是这一解决方案需对计算机集中使用。
• Ces travaux sont extrêmement importants car ils permettent de procéder à des comparaisons et d ' évaluer ainsi l ' exactitude des résultats des simulations de l ' hydrocode, tout en étant pour le concepteur un moyen de commencer à analyser la réaction des matériaux usuellement utilisés pour la construction d ' engins spatiaux aux impacts causés par des débris et des météorites.22
  这项工作非常重要，因为它允许进行比较，以评估爆炸流体动力学区的计算机程序模拟结果的准确度，而且提供了一种工具，设计人员利用它可以开始调查典型航天器材料对碎片和流星体撞击的反应22。
• 29 P.H. Stokes, R. Crowther, R.Walker, G.G. Swinerd, F. Aish, Introducing PLATFORM - A New Software Program to Simulate Debris and Meteoroid Impacts on Space Platforms, Advances in Space Research, vol. 19, No. 2, p. 365-368, 1997.
  29 P.H.Stokes、R.Crowther、R.Walker、G.G.Swinerd、F.Aish， " 用PLATFORM -- -- 一种新的软件程序模拟碎片和流星体对空间平台的撞击 " ，《空间研究的进步》，第19卷，第2期，第365-368页，1997年。

• 程序模拟的英语：process simulation