空间数据分析的法文

• Analyse spatiale

• 空    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• 空间    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• 空间数据    information géographique données géospatiales
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 数    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• 数据    名 données numériques
• 数据分析    analyse de données
• 据    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• 分    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• 分析    动 、 名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur
• 析    动 1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine
• 空间数据    information géographiquedonnées géospatialesdonnées spatiales
• 数据分析器    analyseur de données
• 空间数据基础设施    infrastructure de données géospatiales
• 研究和数据分析股    groupe de la recherche et de l’analyse d’informations
• 系统和数据分析股    groupe des systèmes informatiques et de l’analyse des données
• 全球空间数据基础设施    infrastructure mondiale de données géospatiales
• 国家空间数据基础设施    infrastructure nationale de données géospatiales
• 数据分析和处理中心    centre d’analyse et de traitement des données
• 数据分析和系统管制股    groupe de l’analyse des données et du contrôle des systèmes
• 亚太地区空间数据基础设施    infrastructure de données géospatiales pour l’asie et le pacifique
• 亚太空间数据基础设施资料交流中心    mécanisme d’échanges de données spatiales pour l’asie et le pacifique
• 美洲空间数据基础设施常设委员会    comité permanent de l’infrastructure des données géospatiales pour les amériques
• 非洲空间数据基础设施常设委员会    comité permanent de l’infrastructure des données géospatiales pour l’afrique
• 时间数据库    Base de données temporelle

• Constitution d ' un réseau de centres d ' information nationaux chargés d ' entreprendre l ' analyse des données géospatiales et appuyant l ' échange d ' informations entre noeuds du réseau ainsi qu ' avec le PNUE.
  建立国家信息中心网，以进行陆界空间数据分析，协助网络各节点相互以及与环境署交流信息。
• Par conséquent, le secrétariat a effectué la première étape de la mise en place d ' une base informatisée afin de faciliter l ' analyse des données géospatiales, l ' intégration des données, la modélisation et la définition des différents paramètres du modèle géologique pour la Zone.
  因此，秘书处进行了建立计算机化基础的初步工作，以便利空间数据分析、数据综合、模型设计和测绘CCZ地质模式的不同参数。
• L ' Initiative internationale sur la météorologie spatiale est un programme de coopération internationale visant à faire progresser la météorologie spatiale à travers la mise en place d ' instruments et l ' analyse et l ' interprétation des données de météorologie spatiale provenant de ces instruments, ainsi que d ' autres données spatiales, et à en communiquer les résultats au public et aux étudiants.
  国际空间气象举措是一个通过部署仪器并结合其他空间数据分析和解释所部署仪器生成的空间气象数据来发展空间气象科学，并将结果告知公众和学生的国际合作方案。