经证明无误的登记用副本的法文

• copie certifiée conforme aux fins de l’enregistrement

• 经    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• 证    动
• 证明    动 prouver;attester;démontrer;témoigner 名
• 明    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• 无    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• 无误    vérifiées vérifia vérifiâmes vérifiai vérifiés
• 误    名 1.erreur;faute~解méprise;malentendu.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 登    动
• 登记    动
• 记    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 副    形 1.vice-;adjoint;assistant~主任directeur
• 副本    名 duplicata;copie;contre-partie
• 本    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• 交存保管的经证明无误的副本    copie certifiée conforme aux fins du dépôt
• 核证无误的条约副本    copie certifiée conforme d’un traité
• 证明无罪    disculpation
• 未经证明的    incertifié
• 抵押权的登记    inscription hypothécaire
• 正确无误的抄本    copie fidèle
• 经证明的排放削减    réduction d’émissions certifiée
• 已截止的登记单    liste close
• 未截止的登记单    liste ouverte
• 无误    vérifiéesvérifiavérifiâmesvérifiaivérifiésvérifiéevérifièrentvérifié

• 经证明无误的登记用副本的俄语：заверенная верная копия для регистрационных целей