观测指标标识符逻辑命名与编码系统的法文

• LOINC

• 观    动 regarder au
• 观测    动 observer~气象faire des observations
• 测    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指标    名 indice;norme生产~objectifs de production.
• 标    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• 标    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• 标识    logo identification logotype identité
• 标识符    Identifiant
• 识    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• 符    名 signe;marque音~note(musicale) 动
• 逻    动 patrouiller;faire la
• 逻辑    名 logique logique
• 辑    动
• 命    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• 命名    动 donner un nom à qn;nommer这个海滨公园是以鲁迅的 名 字~的.ce
• 名    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• 与    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• 编    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• 编码    动 coder codage codification encodage
• 码    量 1.yard(=0.9144 m.) 2.catégorie两~事deux choses de
• 系    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• 系统    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• 统    名 1.communication réciproque传~tradition.
• 模拟分量编码系统    composantes analogues multiplexées