转让与核有关的两用设备、材料及相关技术的指导方针执行备忘录的法文

• "mémorandum d’accord sur la mise en oeuvre des principes directeurs régissant les transferts de matériel à double usage

• 转    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• 转让    动 céder;revendre票不能~.on ne peut pas donner son
• 让    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• 让与    cession concéder assignation aliéner assigner
• 与    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• 核    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 有关    动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le
• 有关的    afférent concerné
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 两    数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et
• 两用    名 servir à la fois à deux choses;double usage
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 设    动
• 设备    équipement matériel dispositif paste équipement
• 备    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• 材    名 matériel木~bois de construction;bois d'œuvre.
• 材料    名 matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de
• 料    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• 及    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• 相    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• 相关    动 avoir rapport à(avec);être relation密切~être
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 技术的    technologique
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指导    动 guider;instruire;diriger~思想principe
• 指导方针    principe directeur principe directrice
• 导    动 1.diriger;guider;piloter
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方针    名 principe;politique;directive;orientation
• 针    名 1.aiguille毛线~aiguille à tricoter
• 执    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• 执行    动 exécuter;appliquer;mettre en
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 备    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• 备忘录    名 1.aidemémoire;agenda 2.mémorandum;note
• 忘    动 1.oublier他把这事全~了.il a oublié tout cela.
• 录    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par