通过实用解除武装措施建设和平次区域训练员培训讨论会的法文

• séminaire sous-régional de formation des formateurs à la consolidation de la paix par des mesuresconcrètes de désarmement

• 通    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• 通过    动 1.passer par;traverser路太窄,汽车不能~.la route est
• 过    动 1.passer~河passer la rivière.
• 实    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实用    形 pratique~主义pragmatisme
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 解    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• 解除    动 dispenser de;exempter de;se dégager de;se
• 解除武装    désarmer une troupe
• 除    动 1.se débarrasser de;se défaire
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武装    名 1.armement;équipement militaire全 副 ~armé de
• 装    名
• 措    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• 措施    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• 施    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• 建    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• 建设    动 construire;bâtir把中国~成现代化强国.faire de la chine
• 建设和平    consolidation de la paix
• 设    动
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 和平    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• 平    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• 次    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形
• 区    名
• 区域    名 lieu;zone;région champs province
• 域    名
• 训    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• 训练    动 exercer;entraîner;former
• 练    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• 员    名 1.personne engagée dans certains
• 培    动 1.butter avec de la terre
• 培训    formation promotion recyclage former
• 训    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 通过实用解除武装措施建设和平次区域训练员培训讨论会的俄语：субрегиональный семинар по подготовке методистов по вопросам упрочения мира с помощьюконкретных мер в области разоружения