钢铁工业现代化的经济与技术方面问题讨论会的法文

• séminaire sur les aspects économiques et techniques de la modernisation de l’industrie sidérurgique

• 钢    名 acier炼~tremper de l'acier;affiner de l'acier. 钢
• 钢铁    名 acier et fonte;acier
• 钢铁工业    sidérurgie
• 铁    名 1.fer生~fonte. 2.arme手无寸~être sans armes;les
• 铁工    ferronnerie
• 工    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• 工业    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• 业    名
• 现    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• 现代    名 les temps présents;l'époque
• 现代化    名 modernisation 形 moderne~设备équipement moderne
• 代    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• 化    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 经    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• 经济    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• 济    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• 与    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方面    名 aspect;côté;partie;part在这~en cette
• 面    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 钢铁工业现代化的经济与技术方面问题讨论会的俄语：семинар по экономическим и техническим аспектам модернизации металлургической промышленности