at first hand造句

• With a view to arouse interests in traditional crafts and increase the outlets , promotional events and exhibitions are arranged , so that the visitors can see , touch and experience the crafts at first hand
  即将举办以扩大传统工艺品pr和销路为目的的展示会。这将是一场让参观者可以亲眼所见亲自动手，能够体验到传统工艺品魅力的一次活动。
• Hrh the princess will have the chance to see at first hand that while the growth of chinas economy continues to astound the world , around 200 million chinese still live on less than 1 a day , and almost 500 million on less than 2 a day
  尽管中国的经济增长让世界震惊，但还有大约两亿中国人每天生活水平低于一美元，大约五亿人每天低于两美元。公主殿下将有机会亲自了解这方面的现状。
• Theater as an art form has evolved , mutated and been absorbed by much more powerful media such as television and cinema . great theatre of the world treats the gallery as a stage and the exhibition as a play . it emphasizes the importance of experiencing things , art and reality at first hand , and addresses issues of perception and understanding
  由于剧场这一形式早已演化或被其他媒体所吸收，世界剧场有意将美术馆当成一个剧场舞台，把展览看成是戏剧的脚本，同时强调人类对于人间事物艺术，以及对于现实的真实体验。
• He witnessed this co - operation at first hand as china and the uk signed an mou on e - science in beijing , as mr . brown launched the " britain welcomes china " tourism campaign in shanghai , and he initiated 5 - point plans for co - operation between the two countries in the areas of financial services and education
  先生在北京出席并签署了中英电子科技合作备忘录的签字仪式。随后，他在上海揭幕了“英国欢迎中国”的主题推广活动，他着重强调了英中两国就金融服务和教育等领域合作的5项计划。
• I am very much looking forward to visiting china , so i can see at first hand the economic progress that is being made , so we can build closer co - operation at all levels between the united kingdom and china , and so we can all consider together how to rise to the challenges of globalisation .
  “我热切期待着对中国的访问。这样我就能亲眼看到中国经济发展所带来的变化了，这样我们才能在英国和中国的各个层面建立更为密切的合作关系，从而才能使我们来共同探讨如何面对全球化所带来的挑战问题。 ”
• Indeed it is a great privilege to be able to see - even in such a short visit - so many of your historic places ; to have the chance to witness at first hand so many of the important developments here in china ; to have been welcomed with such kindness for which i am grateful ; and to have the special privilege of discussing with your leaders all the important issues that effect the future of our global economy
  尽管此次访问日程的时间非常短暂，我还是很荣幸地参观了贵国著名的历史古迹，并亲眼目睹了中国许多方面的重要发展；我非常感谢贵国如此友好的接待；并很高兴与贵国领导人就影响未来全球经济的许多重要观点进行了广泛磋商。